翁培竣（翁 奋 ）
1961年 生于海南省
1985年 毕业于广州美术学院
现居住和工作在海口

个展
2004年 “中国人看世界翁奋看海”，TONG画廊，曼谷， 泰国
2003年 “翁奋作品展”，马拉里画廊，米兰， 意大利

群展
2005年 “说不出的快感”，塔玛约当代美术馆，墨西哥
2005年 “明日，不回眸”中国当代艺术，台北关渡美术馆，台北，台湾
2005年 “2005罗马摄影节”，罗马，意大利
2005年 “体温”中国当代艺术展，世纪坛美术馆，北京 中国；日德兰美术馆，麦奥阿堡，丹麦
2005年 “生活在有趣的时代”，开放美术馆，海法，以色列
2005年 “城市重现”广州国际摄影双年展，广东美术馆，广州，中国
2004年 “男性之神”，富理师勒美术馆，亚典，希腊
2004年 “中国人”中国当代摄影和录像，沃阿丝堡美术馆，沃阿丝堡，德国
2004年 “中国眼睛”，Goedhuis画廊，纽约，美国
2004年 “平凡子民”九十年代至今华人观念影展，香港艺术中心，香港
2004年 “在现实与未来之间”中国新摄影与电影，纽约国际摄影中心/亚洲协会美术馆，纽约，美国
2004年 “难题”，四合苑画廊，北京，中国
2004年 “中国的身体”，马塞美术馆，马塞，法国
2004年 “无间—04中国建筑工地先锋艺术展”，重庆，中国
2003年 “出神入畫”華人當代攝影展，台北当代美术馆，台北，台湾
2004年 “聚焦”，上海美术馆，上海，中国
2003年 “来自中国的当代摄影”，阿湖丝图片画廊，阿湖丝，丹卖
2003年 “新方向--中国当代艺术”，ZACHETA国立美术馆，华沙，波兰
2003年 “聚焦-当代中国摄影HAUDENSCHILD收藏展”，圣地亚哥美术馆，亚哥州立大学美术馆，圣地亚哥，美国
2003年 “打开天空”，上海多伦现代美术馆，上海，中国
2003年 “幻影天堂”华人摄影展，布拉格, 捷克
2003年 “梦想在何方?”翁奋和马尼特摄影作品展，唐画廊，曼谷，泰国
2003年 “中国当代艺术展”，瑞典
2003年 “中国怎么啦”，蓬皮杜艺术中心， 巴黎， 法国
2003年 “布拉格国际艺术双年展”，布拉格，捷克
2003年 “趣味过剩”，前波画廊，纽约，美国
2003年 “面对自然”，INNER 艺术空间，华沙，波兰
2003年 “红色的外部”，马列里当代艺术画廊， 米兰， 意大利
2003年 “世界有多大”，高雄市立美术馆，台湾
2003年 “ARCO”国际艺术博览会，马德里，西班牙
2003年 “节点”中国当代艺术的建筑实践，联洋建筑博物馆，上海，中国
2002年 “上海国际艺术双年展”，上海美术馆，上海，中国
2002年 “首届广州当代艺术3年展”，广东美术馆，广州，中国
2002年 “巴黎-北京”，卡丹艺术中心，巴黎，法国
2002年 “中国新摄影”，四合苑画廊，北京，中国
2002年 “日常态度”平遥国际摄影节，平遥，山西，中国
2002年 “现代中国”，FAAP美术馆，圣保罗，巴西
2002年 “趣味过剩”，3H艺术中心，上海，中国
2002年 “世界有多大？”，ok当代艺术中心，林茨，奥地利
2001年 “第16届亚洲国际艺术展”，广东美术馆，广州，中国
2001年 “第一届成都双年展”，成都现代艺术馆，成都，中国
2001年 “虚拟未来”，广东美术馆，广州，中国
2001年 “中国家庭照”九月摄影节，Galerie Soardi，尼斯，法国
2001年 “恶剧与乐事？”，Sho Art Maison Libry，东京，日本
2001年 “身体资源与物”，香港艺术公社，香港，中国
2000年 “家？” 当代艺术提案展，上海星月家具城，上海，中国
2000年 “人与动物”行为艺术展，桂林， 中国
2000年 “中国魅力观念影像展” ，东廊画廊，上海，中国
2000年 “中国前卫艺术家文献展”，福冈亚洲美术馆， 日本
2000年 “异常与日常”，上海原弓美术馆，上海， 中国
1999年 “后感性---异形与狂想”，芍药居，北京，中国
1998年 “亚太当代艺术展”，福建省展览馆，福州，中国
1997年 97'中国录像展，中央美术学院画廊，北京，中国


Weng Peijun(Weng Fen)
1961 Born in Hainan
1985 Graduated from Guangzhou Academy of Fine Arts
Now live in Haikou city

Select Solo Exhibitions
2004 Chinese viewing the world, Staring at the sea by Weng Fen, Tong gallery Bankok,Tailand
2003 Weng fen photo work Marella arte contemporanea Milano, Italian

Selected Group Exhibitions
2005 Unspeakable Happiness, Museo Tamaya Mexico
2005 Always To The Front—China Contemporary Art, TaiBei GuangDu Art Musium, TaiBei, TaiWan
2005 Body temperature: Chinese contemporary art Nordjyllands Kunstmuseum Nordjllands, Denmark
2005 live in interesting time, Open art museum, Haifa, Israel
2005 Re(-)Viewing the city: 2005 Guangzhou photo Bienial, Guangdong Museum of art Guangzhou, China
2004 Die Chinese: Contemporary Photographs and Video in China, Kunstmuseu m Wolfsburg, Germany
2004 new chinese photography and video ICP Newyark USA
2004 Posers Courtyard gallery, Beijing, China
2004 Me,Me,Me! Courtyard gallery, Beijing, China
2004 chinese bady, Marseille, france
2004 Chinese eye - Contemporary Photography From China Contemporary at the Annex Cheisea, NY, USA
2004 Gods becoming Men Frissriras Museum, Athens, Greece
2004 Zooming into focus, Shanghai art museum, ShangHai, China
2004 Hinese Comtomperary Photograph, MOCA TaiPei, TaiPei, TaiWan
2003 New Zone-Chinese Art, Zacheta nation gallery of art, Warsaw, PoLand
2003 Zooming into focus San Diego State university gallery, San Diego museum Of art, San Diego, USA
2003 Open sky, shanghai duolun museum of modern art, shanghai, china
2003 from desires to where?, Tang gallery, Bankok, Thailand
2003 Alors, la chine? Centre Pompidou, Paris, Franse
2003 china contemporary art, sweden
2003 facing nature Inner spaces, Poznan, Poland
2003 How big is the world, Kaohsiung museum of fine art, Kaohsiung, TaiWan
2003 Out Of The Red, Marella Arte Contemporanea, Milano, Italian
2003 Too Much Flavor, Chambers Fine Art, New York, USA
2003 Junction/Architectural Exhibition Of Chinese Contemporary, Lianyyang architecture art museum, Shanghai, China
2003 ARCO, Madrid, Spain
2002 The first GuangZhou Triennial, GuangDong Museum of Art, GuangZhou, China
2002 ShangHai Biennale, ShangHai Art Museum, ShangHai, China
2002 Pari-BeiJin, Espace Cardin, Paris, France
2002 Averyday Attitude -- PingYao Internationl photo Festival, PingYao, China
2002 New Photography From China, CourtYar Gallery, BeiJin, China
2002 Chinese Modernity Museu de Arte Brasileira-MAB, Sao Paulo, Brazil
2002 Too Much Flavor, 3H Art Center, ShangHai, China
2002 How Big is the world, OK Contemporary Art Centre Linz, Austria
2001 1ST Chengdu biennale Chengdu contomporary art museum, Chengdu, China
2001 Virtual Future, Guangdong Museum of Art, GuongZhou, China
2001 L'album De La Famille China September de la Photo, Galerie Soardi, Nice, France
2000 China Avant-garde Artists Documents Exhibition, FuKuoKa Museum Of Art, Japan
2000 Normal and Abnormal, Yuangong Art Gallery, Shanghai, China
1999 post -Sense Sensibility: Alien Bodies & Delusion, Beijing, China